Sultan Jaschurkaew wurde 1942 im tschetschenischen Bergdorf Eschilchatoj geboren. Als Stalin 1944 die Deportation der Tschetschenen befahl, verschlug es die Familie nach Kasachstan. 1957 kehrte Jaschurkaew aus dem Exil zurück. Bis 1968 wirkte er als Lehrer in seinem Heimatdorf. Nach Abschluss des Jura-Studiums in Moskau arbeitete er als Untersuchungsrichter in Tschetschenien. Daneben schrieb er Erzählungen, Novellen und Gedichte, in tschetschenischer Sprache. Das vorliegende, russisch geschriebene Werk erschien in Moskau unter dem von seinem Geburtsort abgeleiteten Namen Seschil. 2006 veröffentlichte er bei Kitab die Erzählungen „Sina“ und „Die Kartoffeln“ im Erzählband „Erzählungen aus Tschetschenien“. Sie sind in die Zeit der Deportation verlegt; die Erinnerung an jene kollektive Tragödie ist stets gegenwärtig.

[ Zurück ]